李商叟传录临川与黎师侯唱酬怀曾文清公长句用韵作四首 其一

想要去拜访临川（之人）却遗憾来得太迟，官职的拘窘束缚耗费了很多文书往来。高台接纳日光，早晨去探寻胜景，芭蕉遇风发出声响，夜晚诉说着离情。分别之后心中有所怀想常常进入梦中，以前未曾相识却已经传读过（对方的）诗作。确实知道习惯难以去除洗净，可叹深深悲叹像墨翟悲素丝（一样易受环境影响）。

拘束;困窘。；指官方文书。；蕉叶闭合。蕉，音jiāo。；墨翟见染丝者而叹，人易受环境影响改变，典出《墨子·所染》。墨翟，音mò dí。

从文学手法上看，首联中‘一官窘束费符移’直述为官的拘束与忙碌，通过写实手法点明难以拜访临川的原因，这种直白的表达使得情感的产生有了切实的根基。颔联‘台高纳日朝寻胜，蕉合生风夜语离’，采用了写景抒情的手法，清晨高台纳日之景与夜晚蕉叶生风之景形成对照，一为日间的明朗探寻之景，一为夜间的离别愁绪之景，在景色的转换中巧妙地融入了情感。颈联‘别后有怀长入梦，向来未识已传诗’则是通过回忆分别后的思念入梦和未识却传诗的情节，虚实结合，从对往昔的回忆与未曾谋面的遗憾等多方面丰富情感层次。从情感表达来说，整首诗既有对未能及时拜访临川的遗憾之情，又有与友人分别后的思念，还有对自身难以摆脱某些习惯（如像墨翟悲丝中所体现的易受外界影响的习性）的感慨。在意境营造上，通过描绘台、日、蕉等景象，构建出一种略带惆怅和遗憾的氛围。主题思想围绕着对临川之人的怀念、对自身为官状态的感慨以及对人生习性的思考展开。