李商叟秀才求斋名于王元渤以养源名之求诗
宋 · 曾几 · 绝句
原文
自古词林枝叶,皆从根柢中来。
万卷须窥藏室,一尘莫点灵台。
译文 / 白话释义
自古以来文辞之林的枝叶(这里指文章学问的外在表现),都是从根基之处生发而来的。要阅读万卷书籍深入经史子集的藏室(这里指代丰富的知识宝库),一点灰尘都不要沾染到心灵的灵台(指心灵)之上。
注释
指汇集在一处的文词或者文人学者之群,这里指文辞学问的范畴。;草木的根,比喻事物的根基,基础。;指心灵。古代认为心有灵台,为神灵所在之处。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将学问比作树木,‘词林枝叶’是外在成果,‘根柢’则是根基学问,形象地阐述了学问的积累与根源的关系;‘万卷须窥藏室’通过夸张的手法强调需要大量阅读书籍,积累知识。在情感表达方面,传达出对求斋名者积极的劝勉之意,鼓励他要重视知识的根基,勤奋读书并保持心灵的纯净。在意境营造上,以词林的形象构建出一个充满文化底蕴的场景,使读者能够感受到知识学问如同树林般茂密繁盛的画面。主题思想围绕着知识的获取与品德的修养,点明学问要从根基做起且要保持心灵的纯净高洁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。