留别弄雏轩

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
雷阳纫葛杂银条,一著凉风生舞腰。
应倩纤纤蛮女手,为卿织得比龙绡。
译文 / 白话释义

在雷阳将葛麻纺织成杂色的银条般的丝线,一阵凉风拂过就像舞动的细腰。应当请那纤细的蛮地女子的手,为你织出如同龙绡般的织物。

注释

古郡名,在今广东雷州半岛等地。;将葛麻等纤维搓捻成线,纫,搓捻;葛,葛麻等植物纤维,古代常用来织布。;生出凉意,生,生出、产生;凉,凉爽、凉意。;形容女子的手细长而柔美,纤细的样子。;古代对南方少数民族女子的称呼,蛮,古时对南方民族的泛称。

赏析

这首诗在写作手法上运用了生动的比喻,将雷阳的葛麻比作银条,凉风拂过时如舞腰般灵动,形象地描绘出景象的优美。情感表达上,充满了对美好事物的赞美和对弄雏轩之人的情谊,通过描绘织锦的场景,传达出一种细腻的情感。意境营造上,构建出了一个富有诗意的画面,雷阳的葛麻与凉风、蛮女的手相互交织,营造出一种浪漫而温馨的氛围。主题思想上,主要围绕着对美好工艺和情感的歌颂,展现了诗人对生活中美好事物的敏锐感知和热爱。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。