留别徐闻绅士

谁说此地水土接近瘴气弥漫的地方呢，我这微小的身躯到这里有幸健康强壮。承担众多事务却也没有过错，暂且赋闲居住倒也无妨。细雨滋润着田野里新生的绿柳，和风吹拂着从前种下的甘棠树。吟诗一首请寄托他日的思念，把它收藏在城东的古锦囊之中。

指瘴气弥漫的地方，古代常认为南方偏远之地多瘴气，是一种湿热蒸郁致人疾病的气。；微小的身躯，是诗人对自己的谦称。；木名，即棠梨，也有典故中表示对离去官吏的怀念，此处应是在徐闻当地种植的甘棠树，体现诗人对当地的情感。；用锦制成的袋子，古人多用以藏诗稿或机密文件等，此处诗人用来表达希望徐闻绅士将思念之情寄于诗中并收藏起来。

从文学手法上看，首联采用了反问的手法，‘水土谁云近瘴乡’，以一种强烈的语气否定了徐闻是瘴乡的观点，为下文奠定情感基调。颔联‘不胜繁任还无过，稍赋闲居却未妨’对仗工整，通过叙述自己在职时的经历和如今赋闲的状态，展现出一种坦然的心境。颈联‘细雨润田新绿柳，好风吹起旧甘棠’是典型的写景句，描绘出一幅田园诗意的画面，‘新绿柳’和‘旧甘棠’形成对比，新旧交替之间蕴含着时光的流转和生命的延续，同时‘细雨润’和‘好风吹’将自然的柔和力量展现出来，烘托出一种宁静而美好的氛围。从情感表达上，全诗表达了诗人对徐闻这个地方的喜爱与留恋之情，也体现出诗人达观的人生态度。在意境营造方面，诗中的田园景色描写营造出一种清新、闲适的意境。主题思想围绕着诗人在徐闻的生活经历以及离开时的不舍和对这里的怀念展开。