刘簿檄自安仁回泊天宁

从玉石村前捧着檄文前来，在冰溪的寺庙边稍稍徘徊。因为僧人或许可以领悟禅悦，与世俗之人又怎能辜负高雅的情怀。秋天已到山林但风还未完全改变（季节的感觉），凉意在葛布衣衫上生起，雨水必定会催赶着（秋意）。远远地想知道是否有诗句已经吟就，想象着章泉那里更加快乐啊。

古代官府用以征召或声讨的文书。；同‘冰’，bīng。；寺庙，梵语‘阿兰若’的省称。；因禅定而生的喜悦。；葛布衣服。絺，chī；绤，xì。

从文学手法上看，首联‘玉石村前捧檄来，氷溪兰若小徘徊’叙事与写景结合，点明自己捧着檄文而来并在溪边寺庙处徘徊，直接切入主题，同时‘氷溪兰若’描绘出一幅清冷、静谧的画面。颔联‘因僧定可了禅悦，与俗何能辜雅怀’运用对比手法，将僧人的禅悦与世俗相对比，表达出对高雅情怀的珍视。颈联‘秋到山林风未脱，凉生絺绤雨须催’通过描写山林中的秋意，风还残留着夏的感觉，而凉意已经在葛布衣服上产生，雨似乎在催促秋意，从细微处描写秋景，细腻生动。从情感表达来看，既有对高雅情致的向往，又有身处秋景中的感慨。在意境营造方面，整首诗营造出一种清冷、宁静又带有淡淡秋思的意境。主题思想上，诗人在旅途中借景抒情，表达出自己复杂的内心感受，既有对世俗与高雅的思考，也有对秋景变化的感悟。