刘参议维信赴广东索诗未及赋而其子应占入翰林因以寄贺

使者刚刚在五岭的秋意中出发，您的儿子又传来进入翰林院（瀛洲代指翰林）的喜讯。父子二人以书香传承，贤能相继，在朝廷以文学之才备受优厚恩宠。所到之处的江山好像都争着送上喜悦，以前经历的烟雨之事就不要再深深忧愁了。在这宣扬德政的地方更应重重地报答皇恩，近在咫尺的中书省（薇垣代指中书省）就如同那凤楼（皇宫）一样。

传说中的仙山，在诗中借指翰林院，表示进入翰林院如同登上仙境一般荣耀。；周遍宣示，此处表示在地方上宣扬德政。；紫薇垣的省称，常用来代指中书省。；指宫内的楼阁，这里代指皇宫，强调朝廷的重要性。

从文学手法上看，首联运用了叙事手法，简洁明快地交代了两件喜事，一是刘维信赴广东，二是其子入翰林，两者时间上的衔接自然。颔联‘书香父子贤相继，文学朝廷宠更优’采用对仗工整的句式，高度概括了父子二人的优秀品质与在朝廷所受的恩宠，从侧面体现出家族的文化底蕴和对朝廷的价值。在情感表达方面，全诗充满了祝贺之意，对刘维信之子入翰林表达了由衷的欣喜，同时也对刘维信在广东的行程有一种积极的展望。在意境营造上，‘到处江山争送喜’一句，将江山拟人化，赋予了无生命的自然景象以情感，仿佛整个世界都沉浸在喜悦的氛围之中。主题思想围绕着对刘家父子的祝贺以及对他们在朝廷发展的积极期待展开，整体格调积极向上，充满着对贤能之人受宠的肯定。