六朝如梦鸟空啼三首限朝字
清 · 殷葆诚 · 七言绝句
原文
六朝往事不堪提,如梦繁华境易迷。
飞鸟那知亡国恨?
春来又复尽情啼。
译文 / 白话释义
六朝的往事不堪提起,那如梦般的繁华景象容易让人迷失。飞鸟哪里知道亡国的悲恨呢?春天到来又再次尽情啼鸣。
注释
不能忍受,这里表示不忍回顾;哪里知道,表示反问
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了借古讽今的手法,以六朝的兴衰为背景,表达对历史变迁的感慨。首句‘六朝往事不堪提’直接点明主旨,将对六朝往事的沉重情感一笔带出,奠定了全诗的感伤基调。‘如梦繁华境易迷’运用比喻,把六朝的繁华比作一场梦境,生动地表现出繁华的虚幻性和易逝性。后两句采用拟人手法,将飞鸟拟人化,说飞鸟不知亡国恨,却在春天尽情啼叫,通过飞鸟的无知与人类对亡国的悲恨形成鲜明对比,进一步强化了诗人对历史兴衰、朝代更替的深沉叹息与伤感之情。在意境营造上,诗人通过描绘六朝往事、如梦的繁华以及无知啼叫的飞鸟,营造出一种沧桑、悲凉、无奈的意境。主题思想围绕着对六朝兴衰的感慨,折射出对历史的思考以及对世间繁华终成空的喟叹。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。