留城寄旷翁 其三
宋 · 艾性夫 · 七言绝句
原文
东溪水长船多上,南浦草深人未回
昨日君家问消息,书归方索暑衣来
译文 / 白话释义
东溪的水涨起来了,有许多船只逆流而上,南边的水滨草长得很茂盛,远行的人还没有回来。昨天您家里还在打听消息,书信才到就索要夏天的衣服了。
注释
水边或河流入海的地区。;索要,求取。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,通过描绘东溪的船、南浦的草等景象,简单几笔勾勒出一幅富有生活气息的画面。在情感表达方面,前两句通过描述景物暗示出对离人的思念与牵挂,后两句则以家人询问消息以及索要暑衣这一细节,更加直接地体现出家人对远方之人的关怀与想念。在意境营造上,东溪、南浦等地点以及长船、深草等景象营造出一种静谧而略带惆怅的氛围。主题思想上主要围绕着对远方之人的思念和家人之间的关切展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。