原文

正朝暾晔晔，一转眼、空蒙如织

却愁雨多，愁来初我值，雨去无迹

问天公何意，者般戏弄，定误人家国

输他庭雀通消息

晴固飞飞，阴亦拍拍，嗔侬好生欣戚

只窥窗相语，语碎难悉

漓水长碧，照天涯远客

憔悴篷窗底，成阒寂

群峰四绕如笔

蕴几多词话，写来何极

山无赖、故为壁立

终不遣，随意看花饮酒，从容巾帻

前途远、风云难必

便踵门、漫作藤缠计，如何使得

译文 / 白话释义

早晨的阳光灿烂耀眼，转眼间，天空却变得迷蒙如织。却忧愁雨水太多，忧愁来的时候正好被我遇上，雨停后又没有留下痕迹。问上天公是什么意思，这样戏弄人间，一定耽误了人家的国事。输给那些庭院中的麻雀能传递消息。天晴时它们固然飞来飞去，阴雨天也拍打着翅膀，嗔怪我总是如此欣喜或悲伤。只是隔着窗户相互交谈，话语琐碎难以全部听清。漓江水长久碧绿，映照出天涯的远客。在憔悴的船窗之下，变得寂静无声。群山四面环绕如同笔架。蕴含着多少诗词话语，要写出来又哪里有尽头。山真无赖，故意像墙壁一样直立着。终究不让人随意地赏花饮酒，从容地戴上头巾。前途遥远，风云变幻难以预料。即使去登门拜访，随意地像藤条缠绕一样谋划，又怎么能行得通呢。

注释

早晨初升的太阳，这里形容太阳光芒灿烂。；光辉灿烂的样子，用以描绘朝暾的光芒耀眼。；形容云雾迷茫的样子，如诗中描绘天空变得迷蒙如织。；寂静无声，指在憔悴的船窗之下，周围环境变得安静。；嗔怪我，嗔，怒，生气；侬，我，这里表达出作者被群峰和天气所影响而产生的情绪。

赏析

这首词从意境上营造出一种迷蒙、忧愁且带有一丝无奈的氛围。写作手法上，通过对天气变化、群峰姿态等的描写，以景抒情，将内心的忧愁和对世事的无奈巧妙地融入其中。情感表达上，细腻地展现了作者因天气变化而引发的各种情绪，如对雨的忧愁、对天晴的欣喜等，情感真挚而复杂。意境营造方面，'空蒙如织'的天空、'长碧'的漓水以及'四绕如笔'的群峰，共同构成了一幅富有诗意的画面。主题思想上，或许表达了作者在旅途中的迷茫和对未来的不确定感，同时也流露出对自然美景的欣赏和对自由生活的向往。

主题与意象

写景抒情忧愁迷茫自然

六丑 示桂林诸友

六丑示桂林诸友