刘公达觅酒
宋 · 姜特立 · 七言绝句
原文
作诗觅酒真豪士,况是今年富酒材。
岂有豪诗不豪酒,请君须饮及时杯。
译文 / 白话释义
写诗来寻觅美酒的人真是豪爽之士,何况今年有着丰富的酿酒材料。哪有豪迈的诗作而不搭配豪迈的酒呢,请您一定要及时饮酒啊。
注释
寻找,寻求。;豪杰之士,指豪爽、有气魄的人。;酿酒的材料。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,开篇直接点明‘作诗觅酒真豪士’,简单直接地塑造出一个以诗求酒的豪爽之人的形象。情感表达上,充满着一种对豪士以及饮酒的赞赏之情,传达出一种豁达、豪爽的情绪。在意境营造方面,通过诗与酒的关联,勾勒出一种充满豪情与洒脱的氛围。主题思想围绕着诗酒之间的联系,倡导一种及时饮酒、享受当下豪情的生活态度。整首诗简洁明快,虽短小却生动地表达出对诗酒相伴生活的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。