六和塔
清 · 阿林保 · 五言律诗
原文
拾级凌高顶,危栏未敢扶。
山从朝日出,云到大江无。
地势随吴转,涛声向海趋。
沧桑经几变,千古此浮图。
译文 / 白话释义
沿着台阶登上高高的塔顶,高高的栏杆让人不敢去扶。群山随着朝阳升起而显露,云朵到了大江之上就消散不见。地势随着吴地而转折,涛声向着大海奔涌而去。历经了多次沧桑巨变,千古以来这六和塔一直矗立在此。
注释
逐级登阶。;高栏。
赏析
从文学手法上看,首联‘拾级凌高顶,危栏未敢扶’中‘拾级’‘危栏’等词直接描绘了登塔的情景,给人以身临其境之感。颔联‘山从朝日出,云到大江无’运用了动静结合的手法,‘山’‘云’为静景,‘日出’‘到大江无’则为动景,动静相衬,意境开阔。颈联‘地势随吴转,涛声向海趋’对仗工整,‘随吴转’‘向海趋’写出了地势与涛声的独特态势。从情感表达来说,诗人在描绘六和塔周围的壮观景色时,也流露出对世事沧桑的感慨。在意境营造方面,诗中通过对山、云、日出、江、海等景象的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。主题思想上,既展现了六和塔的雄伟以及其周边的自然风貌,又暗示了时光变迁和历史的厚重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。