留侯庙
宋 · 郑獬 · 五言
留侯张良凭借奇妙的计策,在下邳潜藏了十年。他曾狙击秦始皇,独自袖藏着紫金椎。这不过是少年时的游戏之举,暂且向游侠们夸耀一番。后来他退学黄石公传授的兵书,才开始建立奇伟的功业。楚汉两强相争难解难分,使得天地间血雨腥风。他恭敬地拜见汉高祖,成败就在他的指挥之下。用重金贿赂各位将领,峣关于是难以坚守。排斥掉六国后人分封的谋略,停止进食而责骂郦食其。最后说韩信、英布、彭越,可以成为冲锋陷阵的骑兵。他剩余的策略涉及太子之事,商山四老前来进言。站着谈论天下大事,坐着成为帝王之师。功名最终如同糠秕,他抛开一切毫无留恋。去跟赤松子交游,尘世的罗网不能束缚他。韩信、彭越死于铁钺之下,萧何、樊哙遭受囚禁之苦。荣耀和耻辱都不能影响他,他像孤飞的鸟一去不复返。陈留本是他过去的封地,道路左边徒然留存着他的祠庙。两个鬼守着祠门,神帐中盘坐着蛟龙。他的神威惊动风云,潇洒的英灵使旌旗飘回。我前来拜谒祠庙,写文章又能有什么用呢?我长啸歌咏他的高尚风范,三天都不觉得饥饿。
同‘啖’,拿利益引诱人,音dàn;峣关,地名,音yáo;停止,音chuò;这里指郦食其(lì yì jī),刘邦的谋士;韩信、英布、彭越,都是刘邦的将领;指商山四皓,四位隐居的老者;糠秕,比喻没有价值的东西;赤松子,传说中的仙人;韩信、彭越;萧何、樊哙
从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,按照时间顺序依次叙述张良的生平事迹,从他早年刺杀秦始皇的壮举,到辅佐刘邦成就帝业,再到功成身退的过程,条理清晰。在情感表达方面,诗人对张良充满了崇敬与仰慕之情,如‘我来谒祠下,文章竟何为。长啸咏高风,三日不知饥’,通过自己拜谒祠庙时的反应,侧面烘托出对张良的钦佩。在意境营造上,诗中描绘留侯庙的景象‘两鬼守其门,帐坐盘蛟螭。威灵动风云,飘爽回旌旗’,营造出一种神秘而肃穆的氛围,将张良的形象衬托得更加高大。主题思想上,诗人通过对张良一生的回顾,表达了对他功成身退、超脱荣辱的高风亮节的赞美,同时也流露出对世间荣辱无常的感慨,像韩信、彭越、萧何、樊哙等人物或死或囚,而张良却能独善其身。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。