刘景文

宋 · 姜特立 · 五言律诗

原文
忆昔刘景文,其父死西战。
出身与我同,诗文亦璀璨。
结交苏与黄,秦张同一贯。
文武初不分,西班不须换。
译文 / 白话释义

回忆往昔的刘景文,他的父亲战死在西部的战争中。他的出身和我一样,所作的诗文也很出众。他结交苏轼和黄庭坚,与秦观、张耒等交往密切。文臣武将最初没有区分,他在西边的职位也不需要变换。

注释

形容光彩夺目,这里指诗文出众。;连贯,这里表示交往密切的意思。;这里指西边的职位,具体的官职相关的位置。

赏析

从文学手法上看,此诗以叙事的手法开篇,简洁地介绍刘景文的身世,如‘其父死西战’直接点明其家庭的重大事件。在情感表达方面,诗人对刘景文有着敬重和怀念之情,通过提及他的出身、诗文才华以及社交关系来表达这种情感。在意境营造上,整体营造出一种对往昔人物缅怀的氛围,虽没有细致的景色描写,但从对人物的描述中可感受到一种追思往昔友人的氛围。主题思想围绕着对刘景文的缅怀展开,通过阐述他的出身、文学才华、社交关系等多方面,全面地刻画了刘景文的形象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。