留梦与明天四首 其一
现代 · 程滨 · 五言律诗
原文
今宵不成寐,留梦与明天
明日仍留梦,斯人终未眠
辙中常有鲋,琴上岂无弦
不是醒醒者,因谁戚戚然
译文 / 白话释义
今晚难以入睡,将梦留到明天。明天依旧留存着梦,这个人始终没有入眠。车辙中常常有鲫鱼,琴上难道没有弦吗?不是那些清醒的人,因为谁而忧伤呢?
注释
睡觉,入睡。如‘目不交睫,寝不成寐’,这里表示今晚难以入睡。;鲫鱼。《庄子·外物》中有‘周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中,有鲋鱼焉’,这里用‘辙中常有鲋’来比喻困境中的艰难处境。;忧惧、忧伤的样子。如‘君子坦荡荡,小人长戚戚’,这里形容因思考人生等问题而产生的忧伤情绪。
赏析
这首诗在文学手法上运用了反复的手法,如‘明日仍留梦’的重复,强调了对梦的执着和对明天的期待。情感表达上,通过描写难以入眠和对梦的留存,体现出一种内心的不安和对未知的期待。意境营造上,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,仿佛在深夜中独自思索。主题思想方面,可能是在探讨人生的迷茫与对未来的憧憬,以及在困境中对精神寄托的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。