柳桥渔唱
元 · 李孝光 · 七言绝句
原文
杨柳桥头杨柳青,西边即是越王城。
城中大官听艳曲,半是美人肠断声。
译文 / 白话释义
在杨柳桥的桥头,杨柳呈现出翠绿的颜色,西边就是越王城。城中的大官们在聆听艳丽的乐曲,其中有一半是美人那肝肠寸断的声音。
注释
越王勾践所筑之城,是历史文化的象征,在诗中代表着过去的辉煌与沉淀。;指华丽、靡丽的乐曲,通常与歌舞相伴,在诗中暗示了城中的奢靡之风。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,将杨柳的青翠与城中的艳曲形成鲜明对比,突出了一种繁华背后的哀伤。情感表达上,通过描写大官们沉醉于艳曲,暗示了社会的奢靡,同时也流露出对那些被音乐触动肝肠的美人的同情,情感细腻而深沉。意境营造方面,以杨柳桥和越王城为背景,营造出一种历史与现实交织的氛围,让读者感受到时光的流转和世事的变迁。主题思想上,或许是在批判社会的浮华与奢靡,以及对那些被忽视的情感的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。