琉球刀

明 · 徐渭 · 五言律诗

原文
客将刀出市,云是大琉球。
海泛防龙合,天阴听鬼愁。
挥空霜欲落,脱匣水堪抽。
万里烽烟地,随身去莫留。
译文 / 白话释义

有客人拿着刀在集市上售卖,说是来自大琉球。在海上行船时它能防范蛟龙聚合,天气阴晦时它能让鬼怪忧愁。挥向空中好似寒霜将要坠落,拔出刀鞘仿佛能抽出流水。在那万里都是烽火硝烟的地方,应该随身携带它而不要留下。

注释

蛟龙聚合,这里形容琉球刀具有防范蛟龙的神奇能力,可能是一种夸张的说法,用以表现刀的不凡。;让鬼忧愁,同样是夸张地表现出刀的威慑力,鬼都害怕此刀。;将要落下寒霜,通过描写挥刀的气势,就像能让寒霜坠落一样,极言刀的锋利。;堪,能够;抽,抽出。形容拔刀时如同能抽出流水一般,是对刀的锋锐的夸张描写。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘挥空霜欲落,脱匣水堪抽’,通过描写挥刀时仿佛霜落、拔刀时似能抽出流水,生动地表现出琉球刀的锋利,给人以强烈的视觉冲击。在情感表达方面,诗中蕴含着对琉球刀的惊叹与喜爱之情,同时‘万里烽烟地,随身去莫留’也透露出一种渴望在动荡局势中有所作为的情感。在意境营造上,诗中描绘了海上防龙、阴天惊鬼等充满奇幻色彩的画面,构建出神秘而惊险的意境。主题思想上,琉球刀是一个核心意象,围绕它展现出对远方事物的好奇、对其神奇功能的赞赏,以及身处乱世的一种壮志情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。