留社初集
现代 · 姚佳 · 七言律诗
原文
青山入座水涵空,名士如云道不穷
褦襶句翻盐昔昔,郁陶人醉蜜翁翁
风吹水月三更白,鹤舞梅花几度红
千古文章存一脉,西泠桥畔祝芳丛
译文 / 白话释义
青山仿佛坐落在座位旁,水与天空相互涵容。名士们像云彩一样聚集,道理无穷无尽。那些浅薄的诗句像翻起的盐粒一样琐碎,人们沉醉在浓郁的氛围中,神态悠然。风吹过,水中的月亮在三更时分显得格外洁白,鹤在梅花间飞舞,不知经历了几度红。千古以来的文章都传承着一脉相承的精神,在西泠桥畔祝愿这美好的文辞。
注释
指行动迟缓、做事不切实际的人,这里用来形容那些浅薄的诗句。;形容忧思积聚,这里表示人们沉醉在美好的氛围中,内心充满了愉悦和满足。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了丰富的意象,如青山、水、空、名士、鹤、梅花等,营造出了一幅清幽、高雅的画面。意境上,营造出了一种宁静、悠远的氛围,让人仿佛置身于一个超凡脱俗的世界。情感表达上,通过对名士聚会的描绘,流露出对文人雅集的赞美之情,同时也蕴含着对千古文章传承的感慨。在主题思想上,强调了文化的传承和文人的精神追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。