刘生

明 · 黎遂球 · 五言律诗

原文
刘生称少侠,十五事遨游。
射鸟赵家路,吹箫秦氏楼。
龙媒花下马,狐腋雪中裘。
近佩将军印,开筵选彻侯。
译文 / 白话释义

刘生被称作年少的侠客,十五岁就开始四处游历。在赵家的路上射鸟,在秦氏的楼中吹箫。骑着名贵骏马,穿着狐皮做的昂贵皮裘。不久将佩戴将军的印信,开设筵席宴请列侯。

注释

骏马。《汉书·礼乐志》:‘天马徕,龙之媒。’后世因以称骏马为‘龙媒’。;狐的腋下皮毛,是狐皮中最珍贵的部分,此处用以形容皮裘的名贵。;秦汉时爵位名,是秦、汉二十等爵的最高级。

赏析

从文学手法上看,这首诗主要运用白描手法,简单勾勒出刘生年少洒脱、意气风发的形象。如‘十五事遨游’直接点明年龄和行为,简洁明快。情感表达上,诗中充满了对刘生的赞赏之情,从他年少时的潇洒游乐,到即将拥有的尊贵地位,都以一种欣羡的态度来描绘。在意境营造方面,通过‘射鸟’‘吹箫’‘龙媒花下马’‘狐腋雪中裘’等场景和意象,构建出一种风流倜傥、潇洒自在的意境。主题思想围绕着对刘生这个人物形象的塑造,展现其年少有为、潇洒不羁的特质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。