六十七守岁

宋 · 姜特立 · 七言绝句

原文
少时守岁喜蹁跹,老境衰颓只益眠。
明日未应添白发,怕人问处是增年。
译文 / 白话释义

年少的时候守岁欢快地起舞,年老体衰的时候只能更多地睡觉。明天应该不会增添白发,害怕别人问起的是又增长了一岁。

注释

形容轻快地跳舞的样子。pián xiān;衰弱、衰败。shuāi tuí;更加。yì

赏析

从文学手法上看,运用了对比的手法,将年少时守岁的欢跃‘喜蹁跹’和年老时‘衰颓只益眠’的状态进行鲜明对比,突出了岁月带来的变化。在情感表达方面,全诗弥漫着一种对衰老的无奈和对年龄增长的忧虑之情。意境上,通过描写年少和年老守岁的不同画面,营造出一种时过境迁、今非昔比的沧桑意境。主题思想围绕着岁月流逝、年老体衰展开,反映出老年人对年龄增长的特殊心态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。