留题神仙院三绝

宋 · 刘弇 · 七言绝句

原文
白帝怜秋自不胜,等闲时放一番清。
诗情大似归飞鹤,聊作当年警露声。
译文 / 白话释义

白帝怜惜秋天而自觉难以承受,便不经意间洒下一阵清凉。诗情就像归飞的鹤一般,姑且当作当年鹤鸣警露的声音。

注释

中国古代神话中五天帝之一,主西方之神。;怜惜,同情。;因白露降临而相警,传说鹤性机警,‘至八月,白露降,流于草上,滴滴有声,因即高鸣相警,移徙所宿处,虑有变害。’

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的手法,赋予白帝以人的情感‘怜秋’,使得诗句富有生动之感。在情感表达方面,通过描绘白帝的动作和对诗情的比喻,表达出一种淡淡的寂寥和对诗情的独特感悟。在意境营造上,‘白帝怜秋’勾勒出一种秋意萧瑟、天地悲悯的氛围,‘归飞鹤’又增添了一种空灵、悠远的意境。主题思想上,可能是诗人在特定的秋景之下,借白帝放清、鹤鸣警露等意象来表达自己对诗情的理解以及内心的某种幽微情绪。整体风格清幽、雅致,诗句简洁却意味深长,通过几个独特的意象组合传达出复杂的情感和思想。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。