留题熙春亭
宋 · 张登 · 七言律诗
原文
熙春亭建为民安,要识熙熙本不难
一日但能先克复,百年虽久亦胜残
满城和气薰天地,终岁长春忘暑寒
斯道古今无异路,独题待与后贤看
译文 / 白话释义
熙春亭的建造是为了百姓安乐,要明白和乐的景象本就不难。只要有一天能够先战胜敌人收复失地,即便历经百年之久也能战胜残暴之人。整座城里和气弥漫天地,终年如春天一般让人忘记暑热寒冷。这种道理从古至今没有不同之处,特意题诗留待后来的贤能之人观看。
注释
和乐的样子。;战胜而收复失地。;战胜残暴之人。;同‘熏’,弥漫。xūn
赏析
从文学手法上看,首联点明熙春亭的建造目的是‘为民安’,直接点题且奠定全诗的基调。颔联运用假设和对比的手法,‘一日但能’与‘百年虽久’形成时间上的对照,强调只要有一个良好开端,即便时间漫长也能有好的结果,体现出积极的态度。颈联通过‘满城和气薰天地,终岁长春忘暑寒’的描写,从空间的满城到时间的终岁,营造出一种和谐、美好的意境,描绘出太平盛世下的理想景象。情感表达上,此诗表达了诗人对熙春亭所象征的太平、和谐的向往,也蕴含着对克敌制胜、社会长治久安的期待。主题思想围绕着熙春亭,传达出希望百姓安乐、社会稳定以及对传统大道传承的愿景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。