原文

园林日日春风，市喧不到墙东

犬卧落红篱下，莺啼新绿阴中

小楼平跨林梢，足底昏明两潮

藏舟不须巨壑，度鹤即是仙桥

乍去还来沙鸟，将开半落林花

社鼓前村隐隐，机声别院哑哑

阑干欲过还留，绿肥新涨溪流

花落游鱼影乱，风和鸣鸟声柔

涉世已知逾限，读书元自不多

幸可浇花种竹，还思列戟鸣珂

霄汉九重云日，江湖万里风烟

田父相逢偶语，今年大是丰年

游丝将堕复举，好鸟急过遗音

总是少年光景，只多往事关心

为爱夕阳晴好，不知行过秋亭

墙角桃花片片，枝头梅子青青

译文 / 白话释义

园林之中每天都吹拂着春风，市井的喧闹传不到墙的东边。小狗卧在落满花瓣的篱笆之下，黄莺在新生绿叶的树荫里啼鸣。小楼横跨在树林的树梢之上，脚下能看到早晚的潮水涨落。藏船不需要巨大的沟壑，度鹤的地方就是仙桥。忽然飞走又飞回来的沙鸥，将要开放却半已凋落的林中花朵。前面村庄传来隐隐约约的社鼓之声，隔壁院子传来咿咿哑哑的机杼之声。栏杆边想要走过却又停留，绿色浓重新涨的溪水潺潺流淌。花朵飘落搅乱了游鱼的影子，风和畅鸟儿的鸣叫声轻柔。经历世事已经知道超过了自己的限度，读书本来就不多。幸运的是还可以浇花种竹，还想着高官出行的仪仗。天空中九重云霄的太阳，江湖上万里的风烟。田间的农夫偶然相遇交谈，今年是个大丰收的年份。飘荡的蛛丝将要坠落又升起，美丽的鸟儿急速飞过留下余音。总是年少时的景象，只是多了对往事的挂怀。因为喜爱夕阳的晴好，不知不觉走过了秋天的亭子。墙角桃花一片片飘落，枝头的梅子青青。

注释

市井中的喧闹声。；落花，‘红’在古文中常代指花。；树林的顶端。；隐藏船只，这里可能有隐居、藏拙的寓意。；经历世事。

赏析

这首六言诗通过对园林、乡村等多个场景细致入微的描写，营造出一种清幽、闲适又略带感怀的意境。从文学手法上看，全诗运用白描手法，如“犬卧落红篱下，莺啼新绿阴中”，简洁而生动地勾勒出园林中的画面，以景写物，不加修饰却富有诗意。在情感表达方面，诗中既有对眼前美好景色的喜爱，像诸多对园林景色和乡村风光的描写，同时又流露出对时光流逝、自己经历世事却无所成的感慨，如“涉世已知逾限，读书元自不多”。主题思想上，既有对田园生活宁静的向往与歌颂，又有对自身境遇的一种思考与喟叹。整首诗节奏明快，六言的句式给人一种整齐、均衡的美感，每句景语的铺排让画面不断转换，层次丰富。

主题与意象

写景闲适感怀田园白描抒情清幽