六言

宋 · 姜特立 · 绝句

原文
康乐寻山伐木,子猷爱竹叩门。
我已烟霞痼疾,每逢佳处开樽。
译文 / 白话释义

谢灵运喜好进山伐木,王子猷喜爱竹子前去敲门。我已经对山水烟霞痴迷成癖,每到风景佳妙之处就举杯畅饮。

注释

指南朝宋诗人谢灵运,他被封为康乐公。;即王徽之,字子猷,东晋名士。;痼疾,久治不愈的病。烟霞痼疾比喻对山水的癖好。;举杯(饮酒)。樽,酒杯。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,‘康乐’即谢灵运,‘子猷’即王徽之,通过引用这两位古人的雅事来衬托自己的情怀。在意境营造方面,诗中描绘出一种喜爱山水、寄情自然的意境,如‘烟霞痼疾’体现出诗人对山水烟霞的深深眷恋,‘佳处开樽’描绘出在美景中饮酒的惬意画面。在情感表达上,诗人表达了对自然山水的热爱之情,这种情感如同前两位古人一样,是一种深入骨髓的喜爱。主题思想上则是传达了对自然和闲适生活的向往与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。