六言颂六首赠安国觉老
宋 · 李纲 · 绝句
原文
心似莲花疏通,身如灵龟藏蛰。
三十年来住持,不曾嚼破一粒。
译文 / 白话释义
内心就像莲花般空灵通彻,身体好似灵龟一样蛰居潜藏。三十年来主持寺院事务,不曾咬碎过一粒(粮食,这里表示其清心寡欲)。
注释
动物冬眠,藏起来不食不动。拼音:zhé;主持一个佛寺或者道观的事务。
赏析
从文学手法上看,首句采用比喻的手法,以‘莲花疏通’喻内心的空灵纯净、不染尘埃,次句以‘灵龟藏蛰’来比自身的低调内敛、沉静蛰伏,生动形象。情感表达上,通过对觉老形象和行事的描写,表达出对觉老的敬重与钦佩之情。在意境营造方面,前两句勾勒出一种静谧、高洁的意境,莲花与灵龟都是富有禅意和高洁品质的意象,给人一种超凡脱俗之感。主题思想上,体现觉老清心寡欲、超脱尘世的品质,同时也蕴含着对这种出世境界的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。