六忆诗四首 其一
南北朝 · 沈约 · 五言
原文
忆来时
灼灼上阶墀
勤勤叙别离
慊慊道相思
相看常不足
相见乃忘饥
译文 / 白话释义
回忆起你来的时候,光彩照人地走上台阶。不停地诉说着分别的事情,心中满是对彼此的思念。常常觉得相互看不够,等见到面了甚至都忘记了饥饿。
注释
鲜明、光彩照人的样子。形容人或事物光彩耀眼,在这里描绘来人走上台阶时的光彩夺目。;台阶。古代宫殿前的台阶,常用来表示庄重的场合或重要的地方。;不停地、多次地。强调诉说别离之事的频繁和认真,体现出分别时的不舍。;内心不满或遗憾的样子,这里表示心中充满了对彼此的思念和眷恋,虽有遗憾但思念更深。;于是、就。表示见到面后的一种自然而然的反应,即忘记了饥饿,突出了相见时的专注和欣喜。
赏析
在写作手法上,通过细致的描写来展现情感,如'灼灼上阶墀'用生动的词汇描绘来人的光彩,'勤勤叙别离'和'慊慊道相思'则通过重复用词强调了离别的痛苦和相思的深沉。从情感表达来看,将对爱人到来的期待、分别后的思念以及相见时的欣喜都刻画得淋漓尽致,让读者能深刻感受到诗人内心的情感波动。意境营造上,营造出了一种温馨而又略带羞涩的氛围,仿佛能看到诗人与爱人相聚时的甜蜜场景。主题思想主要围绕着爱情,表达了诗人对爱人的深深眷恋和对相聚时光的珍惜。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。