刘园朱棣老梅下共醉乙卯
清 · 陈曾寿 · 五言
小船靠近梅花,浓厚的湖阴仿佛要压低帽子。长廊接着残雪融化的水滴,隔夜的积雪埋没了石缝。是谁在庭院里铺洒了一片彩霞,缤纷绚烂如同奇异的梦境。(梅花)清丽淡雅自然美丽,(我们)在暮年一起欢笑。在尘世之外结识朱老(朱棣),拿出往昔的酒瓮尽情畅饮。空旷的天地间没有隐藏的明亮之处,色彩的铺陈仿佛春天的情致放纵开来。高大的松树表明它稀疏的枝条,应该是没有花朵(的作用)了。
隔夜未化的雪。;美丽。如‘日高梳洗甚时忄欠,点滴燕脂匀未遍, 懒施朱粉画蛾眉, 羞见花间双蝶戏。 不知何事意, 惆怅还依归。 诸将未还家, 白头从军今更稀。 漫漫胡天叫不闻, 胡人高鼻动成群。 汉家战士三十万, 将军兼领霍嫖姚。 从此无心爱良夜, 任他明月下西楼。 妍姿化已久,但有村名存。 不见山巅树,还逢石上蹲。 不知何代物,疑是昔人根。 涧水咽危石, 冷日入空坟。 至今行路人, 犹说大夫村。 曾于青史见遗文, 今日飘蓬过此坟。 词客有灵应识我, 霸才无主独怜君。 石麟埋没藏春草, 铜雀荒凉对暮云。 莫怪临风倍惆怅, 欲将书剑学从军。’中的‘妍姿化已久,但有村名存’。;世外,超脱于世事之外。如‘物外山川近,晴初景霭新。芳郊花柳遍,何处不宜春。’
从文学手法上看,此诗多处运用描写手法,如‘扁舟就梅花,压帽湖阴重’,通过对扁舟靠近梅花这一画面以及湖阴浓重的描写,给人以身临其境之感。‘长廊接残滴,宿雪没石缝’细致地描绘出雪后长廊的残雪水滴以及石缝被雪埋没的景象,画面感极强。在情感表达方面,‘清净自成妍,迟暮一笑共’传达出一种超脱尘世、淡然且珍惜友情的情感,诗人与友人朱棣在老梅下共醉,在迟暮之年共享欢笑,有一种豁达与对友情珍视的情感交织。在意境营造上,诗中描绘的梅花、湖阴、残雪、高松等景象,组合成一种清幽、冷寂又带有几分雅致的意境,像‘谁施一院霞,缤纷如异梦’把梅花比作一院彩霞,梦境般的绚丽与前文的清冷形成对比,更添奇幻色彩。主题思想上,既有对自然景色的欣赏与描绘,又体现出诗人在暮年时与友人的交游之乐,以及对这种超尘脱俗生活的喜爱。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。