六月初二日作

宋 · 丘葵 · 七言绝句

原文
万古青天万古山,颓然形气太虚间。
氤氲开门无穷妙,只见飞云日往还。
译文 / 白话释义

自古以来就存在着青天和青山,它们无精打采的样子显现在太空之间。云雾弥漫开启门户有着无尽的妙处,只看见飞云每日往返运行。

注释

萎靡、消沉的样子。;yīn yūn,形容烟或云气浓郁。;天空,也指宇宙。

赏析

从文学手法上看,首句‘万古青天万古山’运用了叠词‘万古’,强调了青天和山的古老与永恒,给人一种时空的深邃感。‘颓然形气太虚间’中‘颓然’一词生动地描绘出天地间一种慵懒、无精打采的形态,以一种拟人的手法赋予天地以人的神态。在意境营造方面,诗中描绘了青天、青山以及飞云等自然景象,营造出一种空灵、悠远又带有一丝寂寥的意境。在情感表达上,诗人可能通过对天地间飞云往返等景象的描写,隐隐流露出一种对时光流转、世事无常的感慨,而诗中的寂寥之感或许也反映出诗人内心深处的孤独情绪。主题思想上,诗人借自然之景表达对宇宙、时间和生命的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。