六月十八日忠孝乡保安醮事请予充首
明 · 程敏政 · 七言律诗
原文
一片琅璈度曲新,社中香火会比邻。
幡幢四绕星坛静,剑佩遥瞻帝座真。
初向玉清充弟子,会从金马作仙人。
逾年病起惊仍健,福酒还看酌数巡。
译文 / 白话释义
一曲仙乐奏响新的曲调,社里的香火使得邻里都来相聚。幡旗四处环绕使得星坛显得安静,远远瞻望佩剑之人如同看到真的天帝。最初到玉清境充当弟子,将来会从金马门成为仙人。病了一年多起来后惊喜自己仍然健康,还能看着福酒被斟上好几巡。
注释
古玉制乐器。;指佛、道教所用的旌旗。;道士施法之坛。;道家三清境之一。;汉代宫门名,此处代指宫廷或富贵之处。
赏析
从文学手法上看,首联‘一片琅璈度曲新,社中香火会比邻’通过对仙乐和社中香火场景的描写,以点带面地营造出一种热闹而又带有神秘宗教氛围的场景,‘一片’从听觉上先声夺人,引出新曲。颔联‘幡幢四绕星坛静,剑佩遥瞻帝座真’采用视觉描写,‘幡幢四绕’与‘星坛静’动静结合,描绘出保安醮事的庄严肃穆。颈联‘初向玉清充弟子,会从金马作仙人’运用联想的手法,从当下的醮事联想到成为仙人的美妙情景,拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面,既有对保安醮事的重视与参与其中的虔诚,也有对自身病愈后的庆幸之感。在意境营造上,通过对醮事现场的描绘、对仙境的想象,构建出一个神秘、庄重又充满希望的意境。主题思想围绕忠孝乡保安醮事展开,表现了对宗教活动的参与、对健康的欣喜以及对神仙境界的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。