六月十九日机上听大悲咒四首 其三

现代 · 姚佳 · 七言绝句

原文
五蕴皆空皓月升,杨枝净水洒光明
南无观世音菩萨,救苦闻声道业成
译文 / 白话释义

五种蕴(色、受、想、行、识)都达到了空的境界,明亮的月亮升起。杨枝和净水洒下光明。南无观世音菩萨,在救助苦难时听到了他的声音,修行的事业就成功了。

注释

佛教指色、受、想、行、识五种要素,是构成人身的五种要素,也是一切有为法的根本。;佛教法器,常与净水一起用于宗教仪式,象征着清净和慈悲。;表示归敬、归命,是佛教徒对佛、法、僧等的敬称。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了简洁直白的语言,直接表达了对观世音菩萨的敬仰和对其救苦救难的信仰。意境营造上,通过‘五蕴皆空皓月升’营造出一种空灵、宁静的氛围,与对菩萨的崇敬之情相契合。情感表达上,充满了对观世音菩萨的虔诚和依赖,希望借助菩萨的力量救苦救难。主题思想主要围绕着对佛教信仰的宣扬,强调观世音菩萨的慈悲和神力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。