六月十日过分水王主事舜夫留宿明日以十绝句追送次韵答之
明 · 顾清 · 七言绝句
原文
曾参石室润鸿休,又见蒲轮降鹄头。
归去太平犹许颂,未应诗酒只赓酬。
译文 / 白话释义
曾经在石室中参详盛美的吉兆,又看见用蒲草裹轮的车子降临到贤士面前。回归故里的时候,天下太平还允许被赞颂,不应该只是作诗饮酒互相唱和应酬。
注释
鸿,大;休,美善、吉庆。鸿休指大的吉庆、洪福。;指用蒲草裹轮的车子。古代常用于封禅或迎接贤士,表示礼敬。;这里可能是指代贤士或者是与贤士相关的祥瑞之象。
赏析
从文学手法上看,首句‘曾参石室润鸿休’运用典故,‘石室’可能暗示着某种静谧、深邃且富有文化底蕴的场所,‘鸿休’一词增添了一种祥瑞、宏大的感觉,通过对往昔经历的提及,为诗歌奠定了一种深沉而神秘的氛围。‘又见蒲轮降鹄头’同样用典,‘蒲轮’和‘鹄头’的意象都与贤士、盛事相关,两句之间形成一种呼应关系,使得诗歌的文化底蕴更加深厚。在情感表达方面,诗人既有对往昔所经历的盛事的回顾,其中包含着一种荣幸与感慨交织的情感,又有对当下‘太平’的一种态度。在主题思想上,诗中探讨了在太平盛世之下,人们不应仅仅局限于诗酒应酬的生活,似乎还应该有更高层次的追求。在意境营造上,通过典故的运用,营造出一种既神秘古老又与当下盛世有所关联的意境。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。