六月同愔仲出都过济南遇刘潜老

清 · 陈曾寿 · 七言绝句

原文
事到无人见古人,几回离合助伤神。
频年解识劳生泪,只有青徐道上尘。
译文 / 白话释义

事情发展到如今已没人能见到古时之人,几次的分离聚合更增添了悲伤的情绪。多年来能懂得这劳苦人生的眼泪,就只有青州、徐州道路上的尘土了。

注释

这可能是一个人的字号,是诗人的友人。具体生平可能需结合更多的历史资料来确定。;辛劳的人生。出自《庄子·大宗师》‘夫大块载我以形,劳我以生,佚我以老,息我以死。’这里表达出对人生辛苦的感慨。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘事到无人见古人’,通过古今对比,烘托出一种物是人非的感慨。次句‘几回离合助伤神’直接点明‘离合’之事带来的伤感,‘伤神’二字直白地表达出内心的痛苦。情感表达上,全诗弥漫着一种深沉的哀伤与无奈,既有对世事变迁、古人难见的惆怅,又有对人生离合带来伤痛的悲叹。在意境营造上,诗中并没有描绘具体的景色,而是通过‘青徐道上尘’这种抽象的意象,营造出一种人生漂泊、充满劳顿的意境。主题思想上,表达了对人生的思考,对生活中苦难与离合的感叹,反映出诗人内心的孤独与落寞。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。