柳枝词十首 其八
宋 · 徐铉 · 七言绝句
原文
新春花柳竞芳姿,偏爱垂杨拂地枝
天子徧教词客赋,宫中要唱洞箫词
译文 / 白话释义
新春时节鲜花和柳树竞相展现美好的姿态,(人们)特别喜爱垂柳那拂地的枝条。天子普遍地让词客作赋,因为宫中要演唱洞箫词。
注释
竞争、争逐。;美好的姿态。;同‘遍’,普遍、到处,读音:biàn。;擅长文词的人。;箫的一种,吹孔在管的顶端侧沿。
赏析
从文学手法上看,首句‘新春花柳竞芳姿’通过描写新春时节花与柳争奇斗艳的场景,采用了白描手法,简单勾勒出一幅充满生机的春日景象。‘竞’字生动地表现出花柳争春的活泼画面。次句‘偏爱垂杨拂地枝’则将情感聚焦在垂杨上,‘偏爱’二字直接表达出对垂杨的特殊喜爱,从对整体春日景象的描绘转入对垂杨这一主体的关注,过渡自然。从情感表达来说,这首诗透露出对垂杨的喜爱之情。在意境营造方面,新春的背景下,花柳的芳姿以及垂杨拂地的画面,构建出一个明媚、清新又充满诗意的春日意境。主题思想上,通过描写新春花柳以及垂杨,并且关联到天子让词客作赋、宫中演唱之事,暗示出当时宫廷文化与春日美景之间的联系,可能也反映出宫廷对春日之景的喜爱与重视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。