六舟

现代 · 姚佳 · 五言

原文
问道全形拓,参禅到六舟
仰其收芥子,留此落蝇头
水抱孤村小,山怀古寺幽
烟霞沾岭树,鸥鹭点汀洲
春待心邀酒,雪催人倚楼
此情何可拟,终不羡曹刘
译文 / 白话释义

探讨问道要全面了解器物的全貌拓印,参悟禅理要达到六舟的境界。敬仰他能将微小的事物收藏,留下这如同蝇头般细微的痕迹。水环绕着孤单的村落显得渺小,山怀念着古老的寺庙显得幽静。烟霞沾湿了山岭上的树木,鸥鹭点缀着水中的沙洲。春天等待着人心去邀请饮酒,雪催促着人倚靠在楼上。这种情感怎么能够比拟呢,终究不会羡慕曹操和刘备。

注释

一种将器物全貌拓印下来的技艺,保留器物的细节和形状。;人名,可能是一位在艺术或宗教领域有较高造诣的人,此处借其指代对相关境界的追求。;芥菜的种子,常用来比喻微小的事物。佛教用语中,有‘芥子纳须弥’之说,意为微小的芥子能容纳巨大的须弥山,这里体现了六舟在收藏方面的高超技艺,能将微小之物妥善保存。;苍蝇的头,形容非常细小。与‘芥子’相对,强调所留下的痕迹之细微。;邀请饮酒,表达一种闲适、愉悦的生活态度,与自然相融合,享受生活的美好。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘水抱孤村小,山怀古寺幽’等句,句式整齐,韵律和谐,增强了诗歌的节奏感和美感。情感表达上,诗人通过对自然景物的描绘,抒发了自己对宁静、超脱生活的向往以及对禅理的感悟,情感细腻而深沉。意境营造方面,将孤村、古寺、烟霞、鸥鹭等自然元素巧妙地组合在一起,营造出一种清幽、宁静的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以六舟为引,探讨了问道参禅的境界,同时也表达了对自然之美的热爱和对世俗名利的不屑。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。