柳州马鞍山

现代 · 姚佳 · 五言律诗

原文
龙城且一望,宛在水中央
山势双飞翼,江流九曲肠
古今同寂寞,天地自悠扬
生处棋盘石,死为长乐乡
译文 / 白话释义

在龙城眺望一眼,那马鞍山仿佛就在水的中央。它的山势如同展翅飞翔的双翼,江流则像九曲回肠。从古至今都同样寂寞,天地之间却自有一番悠扬的气息。它活着的时候是棋盘石,死后成为长乐乡。

注释

指柳州,因柳州古为龙城郡。;仿佛在,好像在。表示不确定的状态。;像翅膀一样飞翔的样子,形容山势的挺拔和灵动。;曲折很多的样子,形容江流的蜿蜒曲折。;可能是山上的一块形似棋盘的石头,具体所指需结合当地实际情况。;这里可能是一种诗意的表达,寓意着死后的安宁或美好的归宿。

赏析

从文学手法上看,运用了比喻的手法,将山势比作双飞翼,江流比作九曲肠,生动形象地描绘出马鞍山的独特形态和江流的曲折蜿蜒,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过描绘马鞍山的古今寂寞,流露出一种深沉的历史感和对自然的敬畏之情。意境营造方面,营造出一种宁静而悠远的氛围,让人仿佛置身于天地之间,感受到大自然的神秘与伟大。主题思想上,或许是在表达对自然景观的赞美,以及对时间和生命的思考,暗示着自然的永恒与人类的短暂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。