李先辈擢第东归有赠送

金榜之上名列前茅就不再有是非纷争，平凡之人有幸分得一份荣耀而归。正喜爱阳光温暖云朵飘拂的路途，不知何处宴饮时回旋的风满盈衣衫。家门掩闭面对长淮，可心却飘向更远之处，渡过连接着芳草的河流，马儿跑得飞快。我像茂陵的司马相如一样只能自嘲仍然多病，徒然有书斋坐落在青山之中。

科举考试及第、考中。；同‘暖’，温暖，读音：nuǎn。；此处是用司马相如的典故，司马相如晚年居住在茂陵，指代诗人自己。；青翠的山色，也泛指青山。

从文学手法上看，首联‘金榜前头无是非，平人分得一枝归’直接点明金榜题名后的荣耀，‘无是非’直白地写出中第后的顺遂，‘分得一枝归’形象地把中第比喻成摘取花枝而归，生动且富有意趣。颔联‘正怜日煖云飘路，何处宴回风满衣’通过描写途中的景色‘日煖云飘路’，同时以景衬情，以问句‘何处宴回风满衣’来引发对未来宴游场景的遐想，情景交融。颈联‘门掩长淮心更远，渡连芳草马如飞’对仗工整，‘门掩长淮’与‘渡连芳草’一静一动，动静结合，‘心更远’写出主人公虽即将归家但心思并不局限在家乡，心向远方，‘马如飞’则从侧面烘托出归心似箭。尾联‘茂陵自笑犹多病，空有书斋在翠微’运用典故，以司马相如自比，说自己虽然有书斋在青山之中，但却多病，有一种自嘲和壮志未酬的无奈之感。情感表达上，诗中既有对友人金榜题名的祝贺，又有自己的失落和惆怅，两种情感交织。在意境营造方面，通过描写途中景色、家乡景象等构建出一种既充满希望又夹杂着落寞的意境。主题思想上，围绕友人及第东归展开，既有对友人的羡慕与祝福，也抒发了自己的人生感慨。