荔枝

清 · 丘逢甲 · 七言绝句

原文
天生尤物本消魂,更取增城挂绿论。
一种天然好风格,西施初出苎萝村。
译文 / 白话释义

荔枝本就是天生的绝美之物让人销魂,要是再拿增城的挂绿品种来说就更妙了。它有一种天然的美妙风姿,就像刚从苎萝村走出的西施一样。

注释

指容貌艳丽的女子,这里用来形容荔枝,指其绝美、诱人。;灵魂离散,多用来形容极度的悲愁、欢乐、恐惧等情绪,此处形容荔枝的迷人。;地名,以盛产优质荔枝而闻名。;荔枝的一个优良品种,果实成熟时红紫相间,一肩上有绿线,故名挂绿。;西施的出生地,是西施美丽形象的一个重要的关联地。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比喻的手法,将荔枝比作西施,以西施初出苎萝村时天然去雕饰的美来形容荔枝的天然好风格,生动形象地表现出荔枝的美妙动人。在情感表达方面,诗人对荔枝充满了喜爱与赞美之情,通过‘天生尤物本消魂’直白地表达出荔枝的迷人之处。在意境营造上,诗中通过提及‘增城挂绿’这一荔枝中的名品,让人联想到荔枝果实的饱满、色泽的艳丽等美好的画面。主题思想主要是对荔枝的赞美,展现荔枝独特的天然之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。