荔支

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
琵琶洲畔卖花船,溪女娇娆工数钱。
玉腕罗裙摇橹至,荔支擎出与红莲。
译文 / 白话释义

在琵琶洲的岸边有卖花的船,溪边的女子娇美动人擅长数钱。她们戴着玉腕,穿着罗裙摇着橹来到这里,将荔枝擎出,就像红莲一般。

注释

娇艳美好,形容女子姿态优美、妩媚动人。这里描绘溪边女子的容貌和神态,突出其美丽。;高高举起、托出。形象地写出卖花女将荔枝举起展示的动作,仿佛荔枝是珍贵的物品。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出琵琶洲畔卖花女的形象,如‘溪女娇娆工数钱’,寥寥数语便将女子的娇美和娴熟展现得淋漓尽致。情感表达上,通过描绘卖花女的劳作场景,流露出对她们生活的关注和同情。意境营造方面,‘琵琶洲畔’点明了地点,给人一种宁静而富有生活气息的感觉。主题思想上,或许是在展现江南水乡的风情画卷,以及底层劳动人民的生活状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。