荔支
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
何来一队绿罗裳,花渡头前弄晚妆。
欲结同心无所有,怀中大小总丁香。
译文 / 白话释义
从哪里来的一群穿着绿色罗裙的女子,在花渡口前梳妆打扮着傍晚的妆容。想要结成同心却没有什么东西,怀中大大小小的都是丁香花。
注释
绿色的丝质衣裙,常用来形容女子的服饰,在古代文学作品中较为常见。;这里指丁香花,丁香花常被视为爱情和美好的象征,在诗词中常被用来表达情感。
赏析
在这首诗中,作者运用了生动的描写手法,通过‘绿罗裳’‘弄晚妆’等词句,描绘出一幅女子在花渡口前梳妆的画面,营造出一种优美的意境。情感表达上,既有对女子美丽的赞美,又有对无法结成同心的无奈。从主题思想来看,或许是在感慨人生中的种种无奈与遗憾,以花喻人,表达出对美好事物的向往和追求。整首诗语言简洁明快,富有画面感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。