励志诗 其二

清 · 计元坊 · 五言

原文
士人乏奇才,动辄咎贫贱
岂处贫贱中,抱负遂难见
曲逆方宰肉,一乡已称善
诸葛当躬耕,三分定佐汉
内反无足凭,气馁徒炫乱
不见玉韫山,与石自有辨
译文 / 白话释义

读书之人缺乏特殊的才华,动不动就归咎于贫贱。难道处于贫贱之中,抱负就难以实现吗?陈平刚刚操刀宰肉的时候,整个乡里就已经称他贤能了。诸葛亮还在亲自耕种的时候,就已经定下了辅佐刘备三分天下的谋略。只知内心反省而没有外在的凭借(是不行的),丧失志气只会徒然迷惑混乱。你没看到蕴藏美玉的山,和普通石头自然是有区别的。

注释

归咎,归罪。;这里指陈平,陈平曾封曲逆侯。;操刀割肉,这是陈平早年的一个事迹,表现其早慧与处事能力。;迷惑混乱。;蕴藏。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了举例论证的手法,通过列举曲逆宰肉和诸葛躬耕的事例,增强说服力。诗中先指出士人的一种错误心态,即把缺乏奇才归咎于贫贱,然后用古人的事例进行反驳。曲逆宰肉时就被一乡称善,诸葛躬耕时已心怀佐汉定三分天下之志,这都是在贫贱中展现出非凡抱负的例子。在情感表达上,诗人对那些动辄归咎贫贱而无斗志的士人持批判态度,同时又有一种积极向上的激励之情,鼓励人们不要被贫贱的处境所束缚,要有远大的抱负并积极去实现。在意境营造方面,提到曲逆宰肉、诸葛躬耕等场景,营造出一种积极进取的氛围。主题思想明确,强调不应以贫贱为借口,只要有抱负、有才华,贫贱之中也能有所作为。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。