荔支诗 其二十三
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
呼鸾道上海云蒸,十亩胭脂昨夜凝
无数蛾眉齐议得,绛仙曳出耀光绫
译文 / 白话释义
在呼鸾道上,海上的云气蒸腾,十亩荔枝如同昨夜凝结的胭脂一般。众多女子一同商议后得出结论,那如同绛仙(美女)般的荔枝被拖曳而出,闪耀着如同光绫般的光彩。
注释
可能是一个地名或者是有着特殊意义的道路名称,从诗中来看是荔枝生长或者被观赏之处。;本指女子细长而弯曲的眉毛,这里指代女子。;原指隋代的美女,这里用来比喻荔枝,形容荔枝如同美女般美丽动人。;拖、拉出来,这里描绘荔枝如同被拖曳而出,展现出一种动态美。;闪耀光芒的绫罗,这里用来形容荔枝的光彩夺目。
赏析
从意境上看,此诗描绘出一幅奇幻而艳丽的画面。首句‘呼鸾道上海云蒸’营造出一种神秘、宏大的氛围,‘海云蒸’三个字让整个画面充满了动态感和磅礴的气势。写作手法上,运用比喻的手法十分巧妙,如‘十亩胭脂昨夜凝’将荔枝比作胭脂,生动地写出荔枝颜色的艳丽,仿佛是一夜之间凝结而成的红色脂膏,给人以强烈的视觉冲击。‘无数蛾眉齐议得,绛仙曳出耀光绫’则把荔枝拟人化,将其比作美女绛仙,被拖曳而出且闪耀光芒,既写出荔枝的动人姿态,又增添了一种灵动的美感。在情感表达上,诗人对荔枝充满了喜爱与赞叹之情,通过对荔枝的形象细致的描写,展现出荔枝独特的魅力。主题思想围绕着对荔枝的赞美展开,展现荔枝的色泽、姿态等方面的独特之处。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。