励志诗 其三
明 · 区大相 · 五言律诗
原文
不树不艺,曷望秋获
不斲不削,曷施丹雘
我疆我室,是咨是度
勿为胡成,不殖将落
译文 / 白话释义
不种植、不栽培,怎么能期望秋天有收获呢?不砍削、不加工,怎么能施加红漆颜料(进行装饰)呢?我的田土我的房屋,需要谋划、需要考量。不要做那些糊里糊涂就成功的事,(植物)不繁殖就会凋零。
注释
种植,栽培。《诗经·唐风·鸨羽》:‘不能艺黍稷。’;怎么,何时,此处表示反问,怎么能。;砍,削。《说文》:‘斲,斫也。’;可供涂饰的红色颜料,这里泛指颜料。《书·梓材》:‘若作梓材,既勤朴斲,惟其涂丹雘。’;繁殖,生长。《国语·晋语四》:‘同姓不婚,恶不殖也。’
赏析
这首诗在文学手法上,运用了类比和反问的手法。以不耕种就无收获、不砍削就无法装饰的事例,类比人们做事需要谋划努力的道理,同时反问句的使用,如‘曷望秋获’‘曷施丹雘’,加强了语气,强调因果关系的必然性。从情感表达来看,是一种积极劝诫的情感,告诫人们要有规划、要积极行动,充满励志之感。在意境营造上,诗中描绘了耕种收获、建筑装饰等场景,这些场景都很质朴实在,给人一种脚踏实地的感觉。主题思想方面,主要传达了积极进取、规划行事的观念,鼓励人们通过自身努力去收获成果,避免不劳而获、毫无规划的行为。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。