荔支诗 其十
明 · 释今无 · 七言绝句
原文
石亭新结画桥东,夏日生涯树色中
翡翠入林人不见,啄残数颗喙先红
译文 / 白话释义
在画桥东边新建成一座石亭,夏日的生活就在这树影之间。翠鸟飞进树林里不见踪影,啄食几颗荔枝后鸟嘴先红了。
注释
同‘荔枝’,果实外皮有瘤状突起,果肉白色半透明,多汁,味甜美。;鸟兽的嘴。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,简洁地勾勒出画面。如‘石亭新结画桥东,夏日生涯树色中’,直白地描绘出石亭、画桥、树林这些夏日中的景物,构建出一幅宁静的夏日图景。在情感表达方面,诗中透露出一种闲适恬淡之情,诗人沉浸于这样的夏日之景中,观察入微。在意境营造上,以静景为主,‘翡翠入林人不见,啄残数颗喙先红’中,树林本是静谧的,翠鸟入林不见身影,但能想象到它啄食荔枝的画面,动静结合,使整个意境更具活力。主题思想围绕着夏日的景色与生活展开,展现出诗人对这种简单而美好的夏日生活的喜爱与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。