励志五首

清 · 曹家达 · 五言

原文
老鹳巢枯松,卒为风雨倾。
秋虫鸣野草,局促无远声。
寄托失所天,龊龊将安成。
荃草自怀芳,匪必为荣名。
所慕在亮节,筳篿索茅琼。
安得绕朝策,殷勤为宵征。
译文 / 白话释义

老鹳在枯松上筑巢,最终被风雨倾覆。秋虫在野草间鸣叫,声音短促传不远。寄托的东西失去了依靠,如此猥琐怎么能成功。荃草自身怀有芬芳,不一定是为了荣耀的名声。心中所仰慕的是高尚的节操,像用筳篿占卜求茅草的吉兆。怎能得到绕朝赠送的马鞭,以便殷勤地连夜远行。

注释

鹳鸟,一种水鸟,外形像鹤,嘴长而直。;拘谨,谨小慎微的样子。;一种香草。;古代占卜的一种方式。;茅草中的吉兆,比喻美好的事物或前景。;绕朝赠马鞭,指临别赠言或高人的指点。出自《左传·文公十三年》。

赏析

这首诗在意境上营造出一种萧索、局促之感,如老鹳巢倾、秋虫声短的景象,勾勒出衰败和无力的画面。写作手法上运用了比兴,以老鹳、秋虫起兴,来引出后文关于人生寄托和志向的表达。在情感表达方面,诗人表达了对高尚节操的向往,不屑于追求单纯的荣名,同时也有一种不甘于平凡、猥琐度日的愤懑之情。主题思想围绕着励志展开,强调人应当以高尚的节操为追求,不为世俗的名利所羁绊,努力超脱出平凡局促的状态,向着自己的理想奋进。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。