里中社

宋 · 黎廷瑞 · 七言律诗

原文
藓石莓墙屋数楹,年年来赛社公灵。
儿童趁节欢如沸,父老伤春涕欲零。
海燕边鸿何日了,夏松殷柏为谁青。
村醪如蜜犹堪醉,莫遣东风两眼醒。
译文 / 白话释义

长满苔藓的石头,莓藤爬满墙壁的几间屋子,年年来此祭祀社公神灵。儿童趁着节日欢乐得如同沸腾的水,父老却感伤春天眼泪都要掉落。海燕和边地的鸿雁什么时候才能不再漂泊,夏天的松树和殷红的柏树为谁常青。村里的浊酒如蜜一般还能让人沉醉,不要让东风把两眼吹醒。

注释

堂屋前部的柱子,这里代指房屋。[yíng];祭祀酬神。;旧指土地神。;眼泪。;浊酒。[láo]

赏析

这首诗在意境上营造出一种乡村祭祀时复杂的氛围,既有节日的欢快热闹,又有潜藏在人心底的哀伤忧愁。从写作手法来看,首联通过描写祭祀之地的环境,以‘藓石莓墙屋数楹’勾勒出乡村祭祀的场景,简单几笔就将画面感呈现出来。颔联运用对比手法,‘儿童趁节欢如沸’的欢乐与‘父老伤春涕欲零’的悲伤形成鲜明对比,一喜一悲,增强了情感的冲击力。在情感表达方面,既有对儿童天真欢乐的描绘,又抒发了父老内心的伤感。这种伤感一是对时光流逝的感慨,如‘海燕边鸿何日了’暗指漂泊无定的游子不知何时归乡,二是对生命无常的喟叹,如‘夏松殷柏为谁青’。主题思想上,诗人借里中社的场景,反映出乡村生活中的不同情感状态,以及人们对生活、生命、归乡等多种复杂的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。