龙洞和白沙

明 · 庄昶 · 五言律诗

原文
何年留此洞,想见太初来
风月谁张主,阴阳此荡开
地灵真孔窍,元气古胚胎
悟得庖牺意,狂歌月满台
译文 / 白话释义

不知道哪一年留下了这个山洞,能想象得到它自太古时期就存在了。这山洞里的清风明月由谁主宰呢?它仿佛是阴阳二气开辟而成的。此地有灵秀之气,真像是大地的孔窍,这里蕴含着太古就存在的元气。领悟到伏羲氏创立八卦时的意趣,在月光洒满的高台之上纵情高歌。

注释

古代指天地未分之前的混沌元气,这里表示非常久远的年代。;主宰、作主。;孔洞、洞穴,这里形容龙洞像是大地的孔窍,富有灵性。;指天地未分前的混沌之气,这里表示龙洞蕴含着古老的、本初的灵气。;即伏羲氏,古代传说中的三皇之一,相传他始画八卦。

赏析

从文学手法上看,首联‘何年留此洞,想见太初来’以设问开篇,引发读者对龙洞来历的遐想,将时间追溯到太初,给龙洞增添了神秘古老的色彩。颔联‘风月谁张主,阴阳此荡开’采用了拟人的手法,赋予风月以人的行为,仿佛它们需要一个主宰者,同时将龙洞的形成与阴阳相联系,增添了一种奇幻宏大的感觉。颈联‘地灵真孔窍,元气古胚胎’运用比喻的手法,把龙洞比作大地的孔窍,形象地写出其独特之处,且说此地蕴含着古老的元气,营造出一种古朴而神秘的氛围。从情感表达来看,诗人对龙洞充满了好奇与惊叹,在感悟到龙洞所蕴含的古老意义后,尾联‘悟得庖牺意,狂歌月满台’表达出一种豁然开朗、畅快淋漓的心境。在意境营造上,整首诗通过对龙洞的描写,构建出一个神秘、古老、充满灵气的意境。主题思想上,诗人借对龙洞的探求和感悟,表达了对自然造化神奇之处的敬畏以及对古人智慧的追思。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。