龙虎山十咏 其一 金鸡山

元 · 贡师泰 · 五言绝句

原文
巨灵劈山石,飞出黄金鸡
至今山下人,犹听云中啼
译文 / 白话释义

巨大的神灵劈开了山石,一只金黄色的鸡飞了出来。直到如今山下的人们,还能在云中间听到它的啼叫声。

注释

古代神话中的巨神,常被描绘为力大无穷,能劈开山河等。这里借巨灵来突出山石被劈开的巨大力量。;全身呈金黄色的鸡,在古代神话传说中常被视为祥瑞之物,这里增添了诗歌的神秘色彩。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了夸张的手法,用‘巨灵劈山’来形容山石被劈开的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过描绘金鸡山的神奇传说,流露出对大自然鬼斧神工的惊叹和赞美之情。意境营造上,营造出一种神秘而悠远的氛围,仿佛让人置身于神话世界之中。主题思想上,以金鸡山为载体,表达了对自然奇观的敬畏和对美好事物的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。