龙井
宋 · 韩淲 · 七言绝句
原文
龙井寒深碧水流,辩才诗已在山丘。
萧萧石上风篁岭,曾遇苏仙秦少游。
译文 / 白话释义
龙井之处寒冷幽深,碧绿的水流淌着,辩才的诗已经如同其人一样消逝于山丘之中。风篁岭上风吹竹枝沙沙作响,这里曾经遇见过苏轼和秦观这样的仙人般的人物。
注释
宋代僧人,以诗才著称;竹林。音huáng;苏轼,因其才华超绝被称为苏仙;秦观,字少游,北宋著名词人
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽深感和历史的沧桑感。龙井的寒深与碧水流淌相结合,给人一种清冷、静谧的画面感。通过描写眼前的龙井景色,引发对往昔人物的怀念。在写作手法上,首句直接描写龙井的景色,寒与碧形成对比,突出龙井独特的氛围。后几句运用联想,将辩才、苏轼(苏仙)、秦观(秦少游)这些与龙井有渊源的人物引入诗中,从眼前之景自然地过渡到对古人的追思。情感表达上,既有对龙井这一地方景色的欣赏之情,又有对往昔文人雅士的缅怀与敬仰。主题思想围绕着龙井这一地方展开,通过对景色和与之相关的人物的描述,表达对地域文化和历史文化的感怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。