龙门

元 · 周伯琦 · 七言律诗

原文
两山屹立地望尊,天作上京之南门。
雷雨低垂银汉近,蛟龙出没碧涛翻。
曾厓云合泉声冷,阴壑冰森昼影昏。
自是职方形势大,祝融太白播篱藩。
译文 / 白话释义

两座山屹立着,在大地上显得十分尊贵,仿佛是上天为京城建造的南门。雷雨低垂,仿佛银河都靠近了这里,蛟龙出没,碧涛翻滚。曾经的山崖云雾缭绕,泉水声清冷,阴暗的山谷中冰棱森然,白天的影子也显得昏暗。自然是因为职方的地势重要,祝融星和太白星都在这里划分边界。

注释

山崖,高而陡峭的岸。这里指龙门附近的山崖。;阴暗的山谷。阴,阴暗;壑,山谷。常用来形容幽深、冷清的山谷环境。;古代神话中的火神,常用来指代南方或炎热的地方。在诗中可能是借指龙门所处的南方地域。;金星的别称,也叫长庚星、启明星。这里可能是指与龙门相关的天文现象或方位。

赏析

文学手法方面,运用了夸张的手法,如‘雷雨低垂银汉近,蛟龙出没碧涛翻’,描绘出龙门处雷雨和波涛的壮观景象,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,通过对龙门壮丽景色的描写,流露出对龙门的赞美之情。意境营造上,营造出了一种雄伟、神秘、清冷的意境,让人仿佛身临其境。主题思想上,主要是赞美龙门的雄伟壮观以及其在地理上的重要地位。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。