螳臂美兮当车，蟹螯强兮斗虎。我观兮上下四方，或锡予兮以大武。
táng bì měi xī dāng chē ， xiè áo qiáng xī dòu hǔ 。 wǒ guān xī shàng xià sì fāng ， huò xī yǔ xī yǐ dà wǔ 。
金石兮水波，松柏兮雨霜。有时女兮不春，我欲筮兮同床。
jīn shí xī shuǐ bō ， sōng bǎi xī yǔ shuāng 。 yǒu shí nǚ xī bù chūn ， wǒ yù shì xī tóng chuáng 。
筮告予以不好，予与居兮甚妩。秦人同炙兮徒欺予，予和羹兮众吐之。
shì gào yǔ yǐ bù hǎo ， yǔ yǔ jū xī shèn wǔ 。 qín rén tóng zhì xī tú qī yǔ ， yǔ hé gēng xī zhòng tǔ zhī 。
南山雾兮楚氛，其在兹兮斗日月。扬汤兮救暍，从子休兮龙眠之樾。
nán shān wù xī chǔ fēn ， qí zài zī xī dòu rì yuè 。 yáng tāng xī jiù yē ， cóng zi xiū xī lóng mián zhī yuè 。