龙眠居士画十六大阿罗汉赞 其七

宋 · 李纲 · 五言律诗

原文
宝珠腾空,光焰璀璨
谛玩无斁,有见皆幻
堂堂风仪,龙象之姿
灵杵宝铎,往将加持
译文 / 白话释义

宝珠升上天空,光芒闪耀璀璨。仔细玩味也不会厌倦,所见的一切都是虚幻。仪态端庄不凡,具有龙象般的姿态。灵杵和宝铎,前去施加福佑。

注释

仔细玩味。谛,仔细;玩,玩味。;不厌倦。斁,yì,本义为厌弃。;风度和仪容。;在佛教中,龙象为大力之象,比喻具有勇力、猛于修行的人。;指僧人所用的一种法器。;佛塔、寺庙等檐角所悬的铃铎。;施加佛力于众生,使之得到护佑。

赏析

在意境上,前两句描绘出宝珠升空光芒璀璨的壮观景象,后两句则转向一种哲理的思考,‘谛玩无斁,有见皆幻’带有浓厚的佛理禅意,将绚烂的视觉景象与虚幻的哲理相融合,形成一种空幻而宏大的意境。从写作手法来看,前两句运用了视觉描写,直接展现宝珠的神奇,后两句则是议论抒情相结合,表达对所见皆幻的感悟。在情感表达上,透露出一种对佛理的尊崇以及超脱尘世的淡然。从主题思想上,体现了佛教文化中对事物本质虚幻的认知,同时也展现了罗汉的神圣与超凡。诗中通过对罗汉形象(‘堂堂风仪,龙象之姿’)以及罗汉法器(‘灵杵宝铎,往将加持’)的描写,侧面烘托出罗汉的神圣伟大。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。